An interesting ad from Ireland: you can take it either way
The text on the cup is pure, old-fashioned Orange, but the subtext is a bit subversive, since there has been surrender, and Rome is not in charge in Eire. This ad seems to have something for everyone. It also seems to be converting a partisan holiday into a celebration for natives as well as colonists--expropriating the day to some extent. Happy 12th of July!